Welcome Guest! To enable all features please Login or Register.

Notification

Icon
Error

Options
View
Go to last post Go to first unread
GRRRP  
#1 Posted : Thursday, June 5, 2003 4:00:00 PM(UTC)
GRRRP

Rank: Member

Groups: Registered
Joined: 8/28/2011(UTC)
Posts: 2,319

Tình cờ tôi đi ngang qua cái hội quán có tên Đất Lạ Trời Quê ? thấy sao mà lạ ...
Ngày nào khi tôi còn trong lính ... vẫn nghe ca sĩ Duy Khánh hát bản nhạc (quên tựa đề) "Tôi ở miền xa ... Trời quen đất lạ nhiều đông lắm hạ thiếu bóng đàn bà ..."
Rồi cũng nghe người ta nói Một cảnh hai quê nghe qua cũng ngờ ngợ lỗ tai ... khi thì nghe người ta nói Một kiểng hai quê nghe qua cũng kỳ kỳ ... sau nầy tôi nghiên cứu và học hỏi nhiều người thì nghe câu nói dúng phải là Một kiểng hai huê (ám chỉ đàn ông có 2 vợ) - Lý do là tên Hoa là tên vợ vua Quang Trung nên cử không gọi là Hoa mà nói là Huê - Ông cậu tôi thường gọi Phàn nữ Lai Bông chứ không nghe ông ta nói là Phàn nữ Lê Huê bao giờ ...
Có lẻ Hội Quán Đất Lạ Trời Quen thì hợp hơn vì ở đây cũng thấy bầu trời quen thuộc nhưng đất thì thật là xa lạ ...



tt  
#2 Posted : Friday, June 6, 2003 6:08:13 AM(UTC)
tt

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/16/2011(UTC)
Posts: 19,859

Thanks: 142 times
Was thanked: 196 time(s) in 154 post(s)
Dạ xin kính chào thống tướng GRRRP,

tt đang chạy bàn bên quán cà phê, nhìn qua thấy có khách quý ghé Hội Quán nên tt xẹt vào, lợi dụng cơ hội này làm quen với nhân vật quan trọng của VB forums, thế nào sau này cũng có lúc cần phải nhờ vả đến thống tướng. Smile

Nghe thống tướng giải thích mấy cái chữ đo đỏ kia hay ghê. Cái tên của Hội Quán này thì tt thấy cũng "có lý" đó chứ thống tướng GRRRP.
Theo suy nghĩ và tưởng tượng của đầu óc bé tí teo này thì các anh chị tham gia forum, ghé vào tán dóc mỗi ngày ở đây là từ những miền đất xa lạ, lắm khi chẳng ai biết ai, nhưng ngồi lại với nhau để cùng ôn lại những kỷ niệm thuở xa xưa, kể nhau nghe những câu chuyện của hôm nay và để được ngỡ rằng mình đang sống lại dưới bầu trời quê hương tự do ngày nào.
tt có đoán mò trật lất thì mong là cô chủ hội quán cũng niệm tình tha thứ cho, đừng có đuổi việc mà tt đói đó. Smile

Thống tướng GRRRP nhắc đến bài hát kia, tt (trong vai em gái hậu phương) xin phép được gửi đến anh tiền tuyến Blush "món quà" này để cho anh tha hồ nghe và nhớ ngày xưa nhé. Rất tiếc tt không có tiếng hát của Duy Khánh (tt đang thắp nén hương lòng cho người nhạc sĩ quá cố tài ba này), nhưng hy vọng thống tướng cũng sẽ tìm lại được "trời quê" dạo ấy trên "đất lạ" hôm nay.

[url="http://viettreasure.no-ip.org/AmNhac/tinhca/NhacAudio_T24/truongvu_keomienlxa.ram"]

Kẻ Ở Miền Xa

[/url]Tác giả: Trúc Phương - Trình Bày: Trường Vũ

Tôi ở miền xa, trời quen đất lạ, nhiều đông lắm hạ, nối tiếp đi qua, thiếu bóng đàn bà
Đời không dám tới, đành viết cho tôi, nhạc tình sao lắm lời

Đơn vị thường khi nằm trên đất giặc
Thèm trong hãi hùng tiếng hát môi em, tiếng hát ngọt mềm,
Người nằm lính khổ, viết bởi câu ca, vì tiền hay thiết tha

Xin đối diện một lần bên tôi
Cho tôi yêu bằng hình hài đó không thôi
Đến với tôi, hãy đến với tôi
Đừng yêu lính bằng lời

Đêm nằm miền xa, trời cao đất hạ, chợt lên ý lạ, nên viết văn chương, góp tiếng hậu phương
Ngoài kia súng nổ, đốt lửa đêm đen, tầm đạn thay tiếng em.
Gió  
#3 Posted : Friday, June 6, 2003 8:34:42 AM(UTC)
Gió

Rank: Member

Groups: Đất Lạ Trời Quê Moderator, Registered
Joined: 3/16/2011(UTC)
Posts: 76
Location: MyHome

Dòng Đời xin chào "thống tướng" GRRRP, (theo tt mà gọi Wink)

Hôm nay vừa buồn bực, vừa ... buồn ngủ, Dòng Đời đi dạo một vòng rồi về đánh một giấc giờ mới dậy nên không biết có khách qúy ghé qua :)
Cám ơn thống tướng đã góp ý, và cũng cám ơn tt đã giải thích ý nghĩa tên của Hội Quán . Ý nghĩa tên của Hội Quán chỉ đơn giản như tt giải thích thôi thống tướng GRRRP ạ Smile.

Thống tướng GRRRP cứ tà tà thả bộ vào đây nhâm nhi cà phê nghe hoặc kể chuyện xưa nay với mọi người nhá .
tt ui, đâu có cho tt nghỉ việc dễ vậy, ra bưng cà phê cho thống tướng nhen :) .


hoanglanchi  
#4 Posted : Friday, June 6, 2003 11:16:18 AM(UTC)
hoanglanchi

Rank: Member

Groups: Registered
Joined: 8/28/2011(UTC)
Posts: 2,067

Chào tuớng GRRRP

Lan Chi cũng đồng ý với …cả hai . Hihi, ba phải !
Thực ra ý cô chủ quán là chúng ta đang sống ở đất lạ ( Mỹ, Pháp, đức..) nhưng vào đây nhớ lại mảnh trời cũ tức trời quê .thôi thì trơi quê hay trời quen như nhau cả ?
Mời thống tuớng ghé úông cà phê Saigon nhe
Chúc vui
Tien Bac  
#5 Posted : Friday, June 6, 2003 1:04:48 PM(UTC)
Tien Bac

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 4/12/2011(UTC)
Posts: 2,381
Location: Cõi Tiên

Thanks: 20 times
Was thanked: 48 time(s) in 41 post(s)
quote:
Originally posted by GRRRP Tình cờ tôi đi ngang qua cái hội quán có tên Đất Lạ Trời Quê thấy sao mà lạ ...


Thưa ngài 5 sao! Trước, phải nói khâm fục thiên tài, dán những mấy ngàn bài thì quả thật thiên tài! Ngày xưa nghe các anh lính "kẻ ở miền xa" mà lên tướng thì fải biiiiiiiiiiiiiếtt!
Sau, tui lại thấy thiệt là lạ khi nghe anh kêu "lạ" về 4 chữ "đất lạ trời quê" .... chữ ký của anh lại có một rỗ nho nữa nên càng lạ hơn là sự ngạc nhiên của anh về 4 chữ "đất lạ trời quê"!!!!!!!!!!!!!
Cô nhỏ tt coi chẻ như vậy mà trên thông thiên văn , dưới thông địa lý, giữa thông, giữa thông tâm lý con người! Cái này gọi là "bái fục",. Nếu tt mà thông hiểu được nửa rỗ nho của anh thì "thông đạt huyền cơ" ---- hey! Phàn-lê-bông tt! Vỗ tay khen ngơi!
quote:
Rồi cũng nghe người ta nói Một cảnh hai quê nghe qua cũng ngờ ngợ lỗ tai ... khi thì nghe người ta nói Một kiểng hai quê nghe qua cũng kỳ kỳ ... sau nầy tôi nghiên cứu và học hỏi nhiều người thì nghe câu nói đúng phải là Một kiểng hai huê (ám chỉ đàn ông có 2 vợ) - Lý do là tên Hoa là tên vợ vua Quang Trung nên cử không gọi là Hoa mà nói là Huê - Ông cậu tôi thường gọi Phàn nữ Lai Bông chứ không nghe ông ta nói là Phàn nữ Lê Huê bao giờ ...


"Một cảnh hai quê" hoặc "một kiểng hai quê"... chữ "cảnh" thay bằng chữ "kiểng" vì lệ xưa của vua chúa và rồi trở thành thói quen cho dân gian ta. Theo tôi hiểu, chữ "cảnh" trùng tên Thái Tử Cảnh Thịnh hay vua Quảng Toản hậu Tây Sơn, Hoàng Tử Cảnh đời nhà Trần, chứ chưa nghe "một kiểng hai huê" bao giờ... tôi thiết nghĩ có nhiều người nghĩ rằng "kiểng" phải đi với "huê (hoa)"... nhưng không fải đâu là không fải đâu !!!!! người miền Nam chữ "qu" fát âm thành chữ "h"

Nghĩa của "một cảnh hai quê" theo bạn hiểu chỉ là nghĩa đen.... nghĩa bóng áp dụng nhiều trường hợp cho một người fải fân thân cho những việc trọng đại.
quote:
Có lẻ Hội Quán Đất Lạ Trời Quen thì hợp hơn vì ở đây cũng thấy bầu trời quen thuộc nhưng đất thì thật là xa lạ ...

Trời nơi đây làm sao là trời quen được bạn, dù trời nào cũng như trời nào... cũng mây bay, cũng gió thoảng, cũng mưa, cũng nắng, cũng sương mờ! Nhưng trời VN không chỉ có ngần ấy thứ mà "một trời luyến lưu"! Ôi đồng lúa chín, lũy tre làng, tiếng sáo mục đồng... làm sao tìm thấy được trên đất lạ bạn tôi ơi!
Bottomline thì đây cũng chỉ là ý kiến của riêng tôi khác với ý kiến của riêng bạn... nói thì nói vậy cho có chuyện nói chứ tôi cũng chỉ là một thằng mù trong nhiều thằng mù diễn tả con voi mà thôi! Xin bạn ở đây vui chơi cùng bà con cô bác, đừng wạu tui mà bỏ đi nha!
GRRRP  
#6 Posted : Monday, June 9, 2003 12:48:53 AM(UTC)
GRRRP

Rank: Member

Groups: Registered
Joined: 8/28/2011(UTC)
Posts: 2,319

Nếu quý vị đã nói như vậy thì tôi cũng đành gọi theo là Hội Quán Đất Lạ Trời Wê ... hehehehe Big SmileBig SmileBig SmileBig Smile
Graceful  
#7 Posted : Tuesday, June 10, 2003 12:38:05 PM(UTC)
Graceful

Rank: Member

Groups: Registered
Joined: 8/28/2011(UTC)
Posts: 3,940

Bác GRRRP ,
Theo G. thì Đất Lạ Trời Wê , theo lãnh vực ....ảo , có nghĩa là ....Ở Chỗ Lạ thì tha hồ nói mà hổng sợ .... ![}:)]

Kệ , G. nghĩ sao nói dzậy thôi hà .Cooling
uyenthao  
#8 Posted : Wednesday, June 11, 2003 11:31:42 AM(UTC)
uyenthao

Rank: Member

Groups: Registered
Joined: 8/28/2011(UTC)
Posts: 350

Không ngờ bây giờ VB lại cho thêm một mảnh đất mới nữa, vậy là có chỗ để nhiều khi buồn quá, không có ai chia xẻ thì mình có thể lên đây, trút bầu tâm sự ... hay là làm vài bài thơ con cóc! ....Cooling,
Gió  
#9 Posted : Thursday, June 12, 2003 2:07:08 AM(UTC)
Gió

Rank: Member

Groups: Đất Lạ Trời Quê Moderator, Registered
Joined: 3/16/2011(UTC)
Posts: 76
Location: MyHome

quote:
Originally posted by uyenthao
Không ngờ bây giờ VB lại cho thêm một mảnh đất mới nữa, vậy là có chỗ để nhiều khi buồn quá, không có ai chia xẻ thì mình có thể lên đây, trút bầu tâm sự ... hay là làm vài bài thơ con cóc! ....Cooling,

Chào mừng chị UyênThao ghé chơi .
Chị cứ tự nhiên ghé Hội Quán mà tâm sự hay làm thơ nha . Vui buồn gì Hội Quán cũng đón nhận cả, và mọi người ở đây luôn sẵn sàng chia sẻ Smile
Dòng Đời
Quynh Couteau  
#10 Posted : Thursday, June 12, 2003 3:51:53 AM(UTC)
Quynh Couteau

Rank: Member

Groups: Registered
Joined: 8/28/2011(UTC)
Posts: 322

quote:
Originally posted by uyenthao
Không ngờ bây giờ VB lại cho thêm một mảnh đất mới nữa, vậy là có chỗ để nhiều khi buồn quá, không có ai chia xẻ thì mình có thể lên đây, trút bầu tâm sự ... hay là làm vài bài thơ con cóc! ....Cooling,



Bữa ni Cô Tu huỡn nè Uyên Thao có tâm gì không đưa Cô Tu sự cho ?
hahaBig Smile
uyenthao  
#11 Posted : Thursday, June 12, 2003 11:59:01 AM(UTC)
uyenthao

Rank: Member

Groups: Registered
Joined: 8/28/2011(UTC)
Posts: 350

Chào Dong Doi và Co Tu,
UT thì đang rắc rối việc nhà, có nhiều chuyện,...phải gọi là vớ vẩn linh tinh không biết phải bắt đầu vào đâu, có khi mở miệng lại khó nói , bây giờ thử nghĩ,UT đưa ra ví dụ thôi nhe : người A muốn mình mua dùm cái áo hiệu Gap, ngươi B lại cũng muốn mình mua dùm cái áo y như vậy đó, mà chẳng ai đưa tiền trước cả ! (mà minh mở miệng từ chối thì khó quá ) ....cùng là tình thân cả, Cô Tu ơi !, Có phải con người , cho dù là thân tộc mà bắt đầu băng chữ "tiền" thì không còn tình nghĩa gì nữa hay không ? Nghi kỵ nhau hoặc che dấu, .... tất cả có lẻ cũng đều giống nhau....QuestionApprove Chán thật !!!
Quynh Couteau  
#12 Posted : Thursday, June 12, 2003 6:14:10 PM(UTC)
Quynh Couteau

Rank: Member

Groups: Registered
Joined: 8/28/2011(UTC)
Posts: 322

UT à
cái câu em hỏi mí cái câu cuối, tỷ tỷ không thấy có gì dinh líu mí nhau ? “Nghi kỵ nhau hoặc che dấu, .... tất cả có lẻ cũng đều giống nhau....”

Tỷ tỷ cố dzấn cái kia nhen. Tỷ tỷ cứ ngỡ ỡ Mỹ thì phải theo Mỹ chứ.Tức là sòng phẳng là trên hết mà ? Múôn mua hử ? đưa tiền đây, cộng cả tiền xăng và tiền bò bía mí nuớc mía ! Còn không thì ta cuời cuời “ cái áo đó …hết size cỡ bồ rồi “ hay mua 20 thì khi về ta ứ tinh 40. Nói khéo là em ht xìn vì bận đãi chị Cô Tu ăn hàng nên hôm đó vay chị Dedde , vậy chị đưa để em trả cho Dedde

XOng.Khoẻ re ! Tongue
Tỷ tỷ đề nghị em dời qua Góc phố cà phê đi ? ở đó nói đủ chuyện tào lao xích đế mà ? chúc vui
Users browsing this topic
Guest
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.